I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 201 | 0.28 |
| て | 128 | 0.56 |
| を | 120 | 0.41 |
| に | 115 | 0.54 |
| は | 115 | 0.48 |
| が | 93 | 0.48 |
| と | 52 | 0.77 |
| で | 51 | 0.86 |
| 俺 | 48 | 1.41 |
| 彼女 | 46 | 1.98 |
| から | 41 | 1.17 |
| も | 36 | 1.04 |
| な | 30 | 1.04 |
| てる | 29 | 1.65 |
| こと | 28 | 1.30 |
| タバコ | 24 | 4.29 |
| れる | 22 | 1.22 |
| だ | 20 | 1.16 |
| 悪役 | 19 | 3.75 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| ね | 17 | 1.64 |
| 目 | 17 | 1.99 |
| 令嬢 | 17 | 3.06 |
| 喫煙所 | 17 | 5.82 |
| けど | 17 | 1.79 |
| する | 16 | 1.24 |
| 言う | 16 | 1.56 |
| して | 15 | 1.31 |
| し | 15 | 1.60 |
| だった | 15 | 1.58 |
| その | 14 | 1.44 |
| ない | 13 | 1.61 |
| 煙 | 13 | 3.43 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| そんな | 12 | 1.84 |
| 公 | 12 | 3.28 |
| だから | 12 | 1.99 |
| なる | 12 | 1.37 |
| って | 12 | 1.78 |
| か | 11 | 1.46 |
| いる | 11 | 1.00 |
| でも | 11 | 1.70 |
| 顔 | 11 | 1.91 |
| さ | 10 | 1.59 |
| ベル | 10 | 3.30 |
| そう | 10 | 1.75 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| いざ | 9 | 3.58 |
| カーテシー | 9 | 4.81 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| には | 8 | 1.57 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| さん | 8 | 1.77 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| 過ぎる | 8 | 2.60 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| ドレス | 7 | 3.23 |
| よ | 7 | 1.48 |
| だって | 7 | 2.30 |
| のか | 7 | 1.74 |
| ああ | 7 | 2.23 |
| じゃあ | 7 | 2.61 |
| 知る | 7 | 2.11 |
| え | 7 | 2.39 |
| なんだ | 7 | 2.26 |
| うん | 7 | 2.39 |
| 夢 | 7 | 2.91 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 何時も | 7 | 2.58 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| 瞬間 | 6 | 2.61 |
| そうか | 6 | 2.72 |
| 勲 | 6 | 2.66 |
| 名前 | 6 | 2.51 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 日 | 6 | 2.53 |
| その儘 | 6 | 2.51 |
| 時間 | 6 | 2.25 |
| それ | 5 | 2.40 |
| これ | 5 | 2.15 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| いや | 5 | 2.14 |
| みたい | 5 | 2.65 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 懸 | 5 | 2.62 |
| なら | 5 | 2.00 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| 王国 | 5 | 2.54 |
| 出し | 5 | 2.32 |
Showing 1 - 100 of 1,262 words