I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ので | 1 | 1.80 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| 初期不良 | 1 | 6.57 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 憎まれ役 | 1 | 5.49 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| い | 1 | 2.74 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 吸いかけ | 1 | 6.75 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| あり | 1 | 2.26 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
Showing 1 - 100 of 1,262 words