I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二日 | 1 | 3.62 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| い | 1 | 2.74 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| ヤニ | 1 | 5.33 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 初期不良 | 1 | 6.57 |
| 歩道橋 | 1 | 5.73 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
Showing 901 - 1000 of 1,262 words