I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾む | 2 | 4.00 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 入社 | 2 | 4.97 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 王太子妃 | 2 | 4.28 |
| 揺らめき | 2 | 4.75 |
| とか | 2 | 2.08 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 隔離 | 3 | 4.14 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 気がする | 3 | 2.98 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 紅い | 3 | 3.99 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 吸い殻 | 3 | 5.99 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 社員証 | 3 | 6.29 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| 散らかる | 3 | 4.65 |
| 揺らぐ | 3 | 3.96 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| それで | 3 | 2.44 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| 例えば | 3 | 3.22 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 吐き出す | 3 | 3.41 |
| 帰納 | 3 | 4.96 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| られる | 3 | 1.68 |
| マンガ | 3 | 4.26 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 三日 | 4 | 3.50 |
| ワインレッド | 4 | 5.09 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
Showing 1001 - 1100 of 1,262 words