I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| どう | 1 | 2.34 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| エレガント | 1 | 5.27 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| カードキー | 1 | 5.52 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 自席 | 1 | 5.37 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 事務服 | 1 | 6.66 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 新卒 | 1 | 5.76 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
Showing 1001 - 1100 of 1,262 words