I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 秋分の日 | 1 | 6.46 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 脱け出す | 1 | 6.43 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| エレガント | 1 | 5.27 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| がし | 1 | 3.14 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
Showing 1201 - 1262 of 1,262 words