I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け | 1 | 2.69 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 電動 | 1 | 5.25 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 歩道橋 | 1 | 5.73 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| エレガント | 1 | 5.27 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 初期不良 | 1 | 6.57 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| ため | 1 | 2.26 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
Showing 101 - 200 of 1,262 words