I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ば | 5 | 1.60 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| それ | 5 | 2.40 |
| なの | 5 | 2.22 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 王太子 | 5 | 3.30 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 後悔 | 5 | 3.30 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 話しかける | 4 | 3.15 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 思える | 4 | 2.63 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 三連休 | 4 | 5.64 |
| 翌日 | 4 | 3.38 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 真っ直ぐ | 4 | 3.17 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 異世界 | 4 | 2.94 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| ワインレッド | 4 | 5.09 |
| 会話 | 4 | 2.82 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| たり | 4 | 2.26 |
| なあ | 4 | 2.86 |
| 団長 | 4 | 3.09 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| 婚約破棄 | 4 | 3.72 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| 奉加 | 4 | 2.99 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| として | 4 | 1.89 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 雨音 | 4 | 4.73 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| 三日 | 4 | 3.50 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 昨日 | 4 | 2.87 |
| 気付く | 4 | 2.70 |
| この | 4 | 1.58 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| やっぱり | 4 | 2.64 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 胸 | 4 | 2.68 |
| や | 4 | 1.75 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 何となく | 4 | 3.07 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 先に | 4 | 2.69 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| そして | 3 | 1.87 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 紅い | 3 | 3.99 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| マンガ | 3 | 4.26 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 社員証 | 3 | 6.29 |
| 見る | 3 | 2.00 |
Showing 101 - 200 of 1,262 words