I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安い | 1 | 3.12 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| ます | 1 | 2.81 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ので | 1 | 1.80 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 初期不良 | 1 | 6.57 |
| したい | 1 | 2.75 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
Showing 201 - 300 of 1,262 words