I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レスラー | 1 | 5.30 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| ては | 1 | 2.43 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 自席 | 1 | 5.37 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 歩道橋 | 1 | 5.73 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
Showing 301 - 400 of 1,262 words