I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 事務服 | 1 | 6.66 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 初期不良 | 1 | 6.57 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| がし | 1 | 3.14 |
| エレガント | 1 | 5.27 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 新卒 | 1 | 5.76 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
Showing 301 - 400 of 1,262 words