I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 2 | 2.33 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| それが | 2 | 2.31 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 半透明 | 2 | 4.13 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| お金持ち | 2 | 4.41 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| お | 2 | 2.11 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 面接試験 | 1 | 5.70 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 自席 | 1 | 5.37 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ため | 1 | 2.26 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
Showing 401 - 500 of 1,262 words