I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居る | 1 | 2.39 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 雑居ビル | 1 | 5.60 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 秋分の日 | 1 | 6.46 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| について | 1 | 2.42 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| サブスク | 1 | 6.16 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| あり | 1 | 2.26 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 事務服 | 1 | 6.66 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
Showing 501 - 600 of 1,262 words