I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| はい | 1 | 2.31 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 初期不良 | 1 | 6.57 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| ひと呼吸 | 1 | 5.40 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 憎まれ役 | 1 | 5.49 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
Showing 501 - 600 of 1,262 words