I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 歩道橋 | 1 | 5.73 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
Showing 501 - 600 of 1,262 words