I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| ヤニ | 1 | 5.33 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 吸いかけ | 1 | 6.75 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 電動 | 1 | 5.25 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| おいた | 1 | 3.06 |
Showing 601 - 700 of 1,262 words