I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩く | 1 | 2.98 |
| これで | 1 | 2.58 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 歩道橋 | 1 | 5.73 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 吸いかけ | 1 | 6.75 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
Showing 701 - 800 of 1,262 words