I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 初期不良 | 1 | 6.57 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
Showing 701 - 800 of 1,262 words