I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| 揺らめき | 2 | 4.75 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 葉タバコ | 2 | 5.55 |
| ん | 2 | 2.09 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 日本語 | 2 | 3.90 |
| 展開 | 2 | 3.04 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 弾む | 2 | 4.00 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 咥えタバコ | 2 | 6.51 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| お金持ち | 2 | 4.41 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 穢多 | 2 | 4.20 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| 走馬灯 | 2 | 4.78 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| アニメ | 2 | 3.92 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| では | 2 | 1.75 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 透きとおる | 2 | 5.78 |
Showing 801 - 900 of 1,262 words