I met a villainous lady from another world in the smoking area yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クサバノカゲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful woman with silver hair and blue eyes, wearing a wine-red dress, whom I met at a smoking area, introduced herself as a villainess. This is a heartwarming and charming everyday-life × otherworld conversation play that makes you chuckle and skip a beat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,659
Sentences 437
Characters 7,377
Unique Words 1,262
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽装結婚 | 1 | 5.91 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 秋分の日 | 1 | 6.46 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 脱け出す | 1 | 6.43 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 歩道橋 | 1 | 5.73 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| より | 1 | 2.31 |
| について | 1 | 2.42 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| どこか | 1 | 2.70 |
Showing 801 - 900 of 1,262 words