I'm just arbitrarily fond of you on my own. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fujisawa Shogo and Nakamachi Keita are childhood friends from the same shopping street. Keita, who is one year younger, has had a one-sided crush on Shogo for a long time, and had been repeating a routine of confessing his feelings every day only to be rejected……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 321
Characters 4,963
Unique Words 904
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 掘り炬燵 | 1 | 6.21 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| また | 1 | 2.19 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 酒店 | 1 | 5.88 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| ため | 1 | 2.26 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| スチール | 1 | 5.16 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
Showing 201 - 300 of 904 words