I'm just arbitrarily fond of you on my own. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fujisawa Shogo and Nakamachi Keita are childhood friends from the same shopping street. Keita, who is one year younger, has had a one-sided crush on Shogo for a long time, and had been repeating a routine of confessing his feelings every day only to be rejected……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 321
Characters 4,963
Unique Words 904
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 体力勝負 | 1 | 5.42 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| それが | 1 | 2.31 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
Showing 301 - 400 of 904 words