I'm just arbitrarily fond of you on my own. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fujisawa Shogo and Nakamachi Keita are childhood friends from the same shopping street. Keita, who is one year younger, has had a one-sided crush on Shogo for a long time, and had been repeating a routine of confessing his feelings every day only to be rejected……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 321
Characters 4,963
Unique Words 904
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 立ち仕事 | 1 | 6.25 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 掘りごたつ | 1 | 6.01 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 掘り炬燵 | 1 | 6.21 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| また | 1 | 2.19 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| おま | 1 | 4.55 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
Showing 401 - 500 of 904 words