I'm just arbitrarily fond of you on my own. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fujisawa Shogo and Nakamachi Keita are childhood friends from the same shopping street. Keita, who is one year younger, has had a one-sided crush on Shogo for a long time, and had been repeating a routine of confessing his feelings every day only to be rejected……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 321
Characters 4,963
Unique Words 904
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 息のかかる | 1 | 6.13 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| ま | 1 | 2.85 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 裏口 | 2 | 4.28 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
Showing 501 - 600 of 904 words