I'm just arbitrarily fond of you on my own. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fujisawa Shogo and Nakamachi Keita are childhood friends from the same shopping street. Keita, who is one year younger, has had a one-sided crush on Shogo for a long time, and had been repeating a routine of confessing his feelings every day only to be rejected……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 321
Characters 4,963
Unique Words 904
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| まる一日 | 1 | 6.01 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 青果 | 1 | 6.09 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 個人宅 | 1 | 5.88 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| です | 1 | 1.71 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| おまちどうさま | 1 | 6.51 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 出がらし | 1 | 5.97 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| まー | 1 | 3.87 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ヘイ | 1 | 5.04 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
Showing 501 - 600 of 904 words