I'm just arbitrarily fond of you on my own. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fujisawa Shogo and Nakamachi Keita are childhood friends from the same shopping street. Keita, who is one year younger, has had a one-sided crush on Shogo for a long time, and had been repeating a routine of confessing his feelings every day only to be rejected……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 321
Characters 4,963
Unique Words 904
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| また | 1 | 2.19 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| まる一日 | 1 | 6.01 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 共著 | 1 | 6.72 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| ヘイ | 1 | 5.04 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 藪睨み | 1 | 6.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
Showing 601 - 700 of 904 words