I'm just arbitrarily fond of you on my own. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fujisawa Shogo and Nakamachi Keita are childhood friends from the same shopping street. Keita, who is one year younger, has had a one-sided crush on Shogo for a long time, and had been repeating a routine of confessing his feelings every day only to be rejected……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 321
Characters 4,963
Unique Words 904
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| え | 1 | 2.39 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 掘りごたつ | 1 | 6.01 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 出がらし | 1 | 5.97 |
| 両手をつく | 1 | 6.07 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 立ち仕事 | 1 | 6.25 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 固い | 1 | 3.50 |
Showing 801 - 900 of 904 words