The Narrow Road of the Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the last day of the first semester. The protagonist, Natsume Shusuke, tells his three childhood friends—Matsuo Kenji, Hiratsuka Yuki, and Kaneko Eri—that he received a strange letter. After summer vacation begins, similar incidents occur around the other three as well. And when they gather to resolve it...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,931
Sentences 403
Characters 5,310
Unique Words 920
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| や否や | 1 | 4.06 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| お | 1 | 2.11 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 溶けこむ | 1 | 5.89 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| にも | 1 | 2.03 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
Showing 1 - 100 of 920 words