The Narrow Road of the Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the last day of the first semester. The protagonist, Natsume Shusuke, tells his three childhood friends—Matsuo Kenji, Hiratsuka Yuki, and Kaneko Eri—that he received a strange letter. After summer vacation begins, similar incidents occur around the other three as well. And when they gather to resolve it...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,931
Sentences 403
Characters 5,310
Unique Words 920
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漂う | 1 | 3.32 |
| お | 1 | 2.11 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| エイ | 1 | 3.94 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 厄除け | 1 | 5.81 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 先に | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 920 words