The Narrow Road of the Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the last day of the first semester. The protagonist, Natsume Shusuke, tells his three childhood friends—Matsuo Kenji, Hiratsuka Yuki, and Kaneko Eri—that he received a strange letter. After summer vacation begins, similar incidents occur around the other three as well. And when they gather to resolve it...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,931
Sentences 403
Characters 5,310
Unique Words 920
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くるん | 1 | 4.01 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| こい | 1 | 3.57 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 溶けこむ | 1 | 5.89 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| です | 1 | 1.71 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
Showing 101 - 200 of 920 words