The Narrow Road of the Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the last day of the first semester. The protagonist, Natsume Shusuke, tells his three childhood friends—Matsuo Kenji, Hiratsuka Yuki, and Kaneko Eri—that he received a strange letter. After summer vacation begins, similar incidents occur around the other three as well. And when they gather to resolve it...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,931
Sentences 403
Characters 5,310
Unique Words 920
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| き | 1 | 3.28 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| つ | 1 | 3.24 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 鈎括弧 | 1 | 6.99 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
Showing 201 - 300 of 920 words