The Narrow Road of the Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the last day of the first semester. The protagonist, Natsume Shusuke, tells his three childhood friends—Matsuo Kenji, Hiratsuka Yuki, and Kaneko Eri—that he received a strange letter. After summer vacation begins, similar incidents occur around the other three as well. And when they gather to resolve it...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,931
Sentences 403
Characters 5,310
Unique Words 920
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| ので | 1 | 1.80 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 芭蕉 | 1 | 5.69 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| お | 1 | 2.11 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 鈎括弧 | 1 | 6.99 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 新ジャンル | 1 | 6.29 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 機 | 1 | 3.04 |
Showing 301 - 400 of 920 words