The Narrow Road of the Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the last day of the first semester. The protagonist, Natsume Shusuke, tells his three childhood friends—Matsuo Kenji, Hiratsuka Yuki, and Kaneko Eri—that he received a strange letter. After summer vacation begins, similar incidents occur around the other three as well. And when they gather to resolve it...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,931
Sentences 403
Characters 5,310
Unique Words 920
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 祈願 | 2 | 4.92 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| じゃあね | 2 | 4.51 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| ガールズトーク | 2 | 5.16 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| それに | 2 | 2.23 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 嫉妬深い | 2 | 5.11 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| 悪ふざけ | 2 | 4.70 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 暑さ | 2 | 4.19 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 無言電話 | 2 | 6.49 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 縁結び | 1 | 5.44 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 920 words