The Narrow Road of the Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the last day of the first semester. The protagonist, Natsume Shusuke, tells his three childhood friends—Matsuo Kenji, Hiratsuka Yuki, and Kaneko Eri—that he received a strange letter. After summer vacation begins, similar incidents occur around the other three as well. And when they gather to resolve it...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,931
Sentences 403
Characters 5,310
Unique Words 920
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その為 | 1 | 2.87 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| や | 1 | 1.75 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 縁結び | 1 | 5.44 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 敷地内 | 2 | 4.18 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 行う | 2 | 2.53 |
Showing 501 - 600 of 920 words