The Narrow Road of the Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the last day of the first semester. The protagonist, Natsume Shusuke, tells his three childhood friends—Matsuo Kenji, Hiratsuka Yuki, and Kaneko Eri—that he received a strange letter. After summer vacation begins, similar incidents occur around the other three as well. And when they gather to resolve it...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,931
Sentences 403
Characters 5,310
Unique Words 920
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 月頃 | 1 | 5.70 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 合羽 | 1 | 5.37 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 溶けこむ | 1 | 5.89 |
| き | 1 | 3.28 |
| 鈎括弧 | 1 | 6.99 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 芭蕉 | 1 | 5.69 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 920 words