The Narrow Road of the Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the last day of the first semester. The protagonist, Natsume Shusuke, tells his three childhood friends—Matsuo Kenji, Hiratsuka Yuki, and Kaneko Eri—that he received a strange letter. After summer vacation begins, similar incidents occur around the other three as well. And when they gather to resolve it...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,931
Sentences 403
Characters 5,310
Unique Words 920
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| よー | 1 | 3.18 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 合羽 | 1 | 5.37 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| がし | 1 | 3.14 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| 溶けこむ | 1 | 5.89 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 月頃 | 1 | 5.70 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 鈎括弧 | 1 | 6.99 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| すると | 1 | 2.35 |
Showing 601 - 700 of 920 words