A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 自然法則 | 1 | 6.27 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| せっぱ詰まる | 1 | 6.07 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| ご免あそばせ | 1 | 5.63 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 箱型 | 1 | 5.09 |
| 三十六計逃げるにしかず | 1 | 6.69 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 酒造 | 1 | 5.21 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| マテリアル | 1 | 5.03 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 荘 | 1 | 4.79 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 混じり物 | 1 | 5.97 |
| 形而下 | 1 | 6.55 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 刑事責任 | 1 | 6.64 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 猛炎 | 1 | 5.81 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 目の付け所 | 1 | 5.45 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 三叉 | 1 | 5.27 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
Showing 1 - 100 of 17,928 words