A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐き戻す | 1 | 6.64 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 基本技術 | 1 | 6.43 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| コールセンター | 1 | 6.37 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| くじ運 | 1 | 5.85 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 申し子 | 1 | 4.95 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| ゼイゼイ | 1 | 5.95 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 心の琴線 | 1 | 5.71 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 立方体 | 1 | 4.75 |
| 沈思 | 1 | 5.48 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 求むる | 1 | 5.81 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 視姦 | 1 | 5.67 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 全き | 1 | 6.07 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 引っ掻き傷 | 1 | 5.77 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 明明後日 | 1 | 5.75 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 屹立 | 1 | 5.05 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 水道代 | 1 | 6.36 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
Showing 1 - 100 of 17,928 words