A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 貸し借り | 3 | 4.93 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 古い | 3 | 3.58 |
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| ザル | 3 | 4.59 |
| 足を引っ張る | 3 | 4.65 |
| 何とやら | 3 | 4.92 |
| 少数精鋭 | 3 | 4.67 |
| 死神 | 3 | 3.73 |
| 下葉 | 3 | 4.66 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| 褒め言葉 | 3 | 4.39 |
| 神性 | 3 | 5.07 |
| 五体 | 3 | 4.43 |
| 伊達 | 3 | 4.06 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 思いだす | 3 | 4.57 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| 屋外 | 3 | 4.41 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| 脈打つ | 3 | 4.56 |
| 鳴戸 | 3 | 3.51 |
| かち合う | 3 | 4.79 |
| スラスラ | 3 | 4.90 |
| 千里の道も一歩から | 3 | 5.95 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| スクワット | 3 | 5.36 |
| 逃げ込む | 3 | 4.06 |
| 奥が深い | 3 | 5.03 |
| 幾つ | 3 | 4.07 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 同程度 | 3 | 4.39 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| エントロピー | 3 | 5.69 |
| ボディ | 3 | 4.25 |
| 機微 | 3 | 4.56 |
| 張り上げる | 3 | 4.00 |
| 水ぶくれ | 3 | 6.08 |
| 裏拳 | 3 | 4.72 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| タップダンス | 3 | 5.74 |
| 交通 | 3 | 4.69 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 切迫 | 3 | 4.70 |
| 賛同 | 3 | 3.94 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 不誠実 | 3 | 4.78 |
| 摩耗 | 3 | 4.83 |
| 現存 | 3 | 4.68 |
| 隅っこ | 3 | 4.42 |
| だから何だ | 3 | 4.84 |
| 建築物 | 3 | 4.52 |
| 永き | 3 | 4.78 |
| シュシュ | 3 | 4.23 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 楽観論 | 3 | 5.74 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 不躾 | 3 | 4.47 |
| あいよ | 3 | 4.39 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 通例 | 3 | 4.69 |
| 蹴飛ばす | 3 | 4.40 |
| 連立方程式 | 3 | 6.48 |
| 用件 | 3 | 3.80 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| コントローラー | 3 | 5.03 |
| 弱者 | 3 | 4.17 |
| 促進 | 3 | 4.60 |
| 伊予 | 3 | 4.17 |
| 夜桜 | 3 | 4.66 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 申し出 | 3 | 3.74 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| 名残惜しい | 3 | 4.26 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 見分ける | 3 | 4.62 |
| 何コレ | 3 | 5.25 |
| 産業 | 3 | 4.21 |
| ボックス | 3 | 3.47 |
| マッサージチェア | 3 | 5.53 |
| 刺激的 | 3 | 4.66 |
| 一年中 | 3 | 5.13 |
| 肝 | 3 | 3.97 |
| 何時までも | 3 | 4.65 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 初めに | 3 | 3.94 |
| ムッと | 3 | 4.44 |
| 自問 | 3 | 4.76 |
| 再開 | 3 | 3.61 |
| こと自体 | 3 | 3.91 |
| 縄張り | 3 | 4.10 |
Showing 10101 - 10200 of 17,928 words