A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 首を捻る | 3 | 4.55 |
| 引き換え | 3 | 4.12 |
| ショッピングモール | 3 | 4.88 |
| 縫合 | 3 | 5.16 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| スプーン | 3 | 4.03 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| 遭う | 3 | 3.72 |
| 閉じこもる | 3 | 4.46 |
| 変わりない | 3 | 4.09 |
| 押し込める | 3 | 4.33 |
| 陰に | 3 | 4.11 |
| 冬 | 3 | 3.20 |
| 黒色 | 3 | 4.22 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 鳥天 | 3 | 6.36 |
| 決意 | 3 | 3.41 |
| 眠りにつく | 3 | 4.71 |
| 小骨 | 3 | 5.29 |
| 不可解 | 3 | 4.14 |
| 三枚 | 3 | 4.26 |
| 酸味 | 3 | 4.20 |
| ライトノベル | 3 | 4.95 |
| 緊張感 | 3 | 3.77 |
| 一銭 | 3 | 5.30 |
| 万々歳 | 3 | 4.71 |
| どうしますか | 3 | 4.45 |
| 覆す | 3 | 3.99 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 最短 | 3 | 4.34 |
| 加賀 | 3 | 3.82 |
| 熟れ | 3 | 5.26 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| すやすや | 3 | 4.61 |
| 決戦 | 3 | 3.75 |
| 逃避 | 3 | 4.67 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| お釣り | 3 | 4.86 |
| 天蓋付き | 3 | 5.13 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| おかず | 3 | 4.30 |
| 呼応して | 3 | 4.70 |
| 噴く | 3 | 4.23 |
| 然れども | 3 | 5.81 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 妊娠 | 3 | 4.06 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 温まる | 3 | 4.41 |
| 表向き | 3 | 3.98 |
| ギアを上げる | 3 | 6.25 |
| 切れ味 | 3 | 4.08 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| アプローチ | 3 | 4.31 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| フリーランス | 3 | 5.82 |
| 上す | 3 | 3.95 |
| 好き好き | 3 | 5.06 |
| 生ける | 3 | 4.76 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 膨れる | 3 | 4.58 |
| サボり | 3 | 4.91 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 赤眼 | 3 | 5.23 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 共々 | 3 | 4.10 |
| 属する | 3 | 4.06 |
| トントン | 3 | 4.45 |
| 縁の無い | 3 | 5.59 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 掌 | 3 | 3.53 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 対消滅 | 3 | 5.25 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| ファーザー | 3 | 6.69 |
| はためく | 3 | 4.33 |
| 無遠慮 | 3 | 4.57 |
| 姿焼き | 3 | 5.76 |
| 威光 | 3 | 4.45 |
| 備える | 3 | 3.84 |
| アンバランス | 3 | 4.80 |
| 飲みで | 3 | 3.63 |
| 自己保身 | 3 | 5.26 |
| 悲しいかな | 3 | 4.86 |
| 学業 | 3 | 4.77 |
| 対象外 | 3 | 4.84 |
| 一悶着 | 3 | 4.85 |
| 賓客 | 3 | 4.60 |
| 存在感 | 3 | 3.92 |
| 撃墜 | 3 | 4.41 |
| 合え | 3 | 4.42 |
| 何時までも | 3 | 4.65 |
| 数倍 | 3 | 4.22 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
Showing 10701 - 10800 of 17,928 words