A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 遠ざく | 1 | 5.71 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 好きこそものの上手なれ | 1 | 6.06 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| アトリビュート | 1 | 6.20 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 刑事責任 | 1 | 6.64 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 併呑 | 1 | 4.99 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| フレッシュジュース | 1 | 6.07 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 広狭 | 1 | 6.99 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 染髪 | 1 | 6.04 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| コミュニケーション障害 | 1 | 6.31 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 分水嶺 | 1 | 5.38 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 亜種 | 1 | 4.24 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 地デジ | 1 | 6.46 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 黄白 | 1 | 6.89 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 群像劇 | 1 | 5.12 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 人目に付く | 1 | 5.67 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 農 | 1 | 5.26 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 雷管 | 1 | 5.49 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 油断も隙も無い | 1 | 6.10 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| トロリ | 1 | 5.50 |
Showing 1001 - 1100 of 17,928 words