A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奮って | 1 | 4.86 |
| コテンコテン | 1 | 7.29 |
| 貝類 | 1 | 5.39 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 人類史 | 1 | 5.53 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| 共和政 | 1 | 6.16 |
| 爆発力 | 1 | 5.08 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| エッジ | 1 | 4.73 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 答 | 1 | 4.82 |
| ルサンチマン | 1 | 6.35 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 素人芸 | 1 | 6.64 |
| シリアルキラー | 1 | 6.06 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 人為 | 1 | 6.01 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 旅の人 | 1 | 5.66 |
| 朴 | 1 | 5.64 |
| 腰紐 | 1 | 5.66 |
| 沈思 | 1 | 5.48 |
| 審判員 | 1 | 5.87 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| アトリビュート | 1 | 6.20 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 本家本元 | 1 | 5.64 |
| 掻き切る | 1 | 5.65 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| つまんねー | 1 | 5.41 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 異言語 | 1 | 6.45 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 外貨 | 1 | 5.22 |
| 薩埵 | 1 | 5.33 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| レンゲ | 1 | 5.25 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| たんぱく質 | 1 | 5.44 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 国家権力 | 1 | 5.41 |
Showing 1001 - 1100 of 17,928 words