A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
はふはふ35.69
全く以て35.29
名称34.01
再嫁35.56
重んじる34.36
二百33.78
遭う33.72
こう言った33.58
準決勝34.59
あいつ32.86
実験場34.99
よっぽど33.76
釈明34.86
年月34.04
事こそ34.13
補完34.76
忌憚35.25
則34.89
ズラリ35.07
登り34.18
否33.49
嘘つき34.47
爛々34.34
そうとも34.47
憶える34.16
何事か33.83
ぞんざい34.63
最高級34.42
論拠35.62
鼓動33.91
闊歩34.49
開放33.85
分割34.17
占める33.97
威光34.45
絆33.74
くすぐったい34.18
ボンボン34.79
試験33.39
植え付ける34.77
支援33.43
閉まる34.04
すっ飛ぶ34.48
高等部34.31
歩道34.87
始末33.55
タップダンス35.74
見分け34.26
やってのける34.55
何とやら34.92
足りとも34.14
するべき33.77
突き33.40
数値33.94
強固33.94
博打34.52
荷33.94
拍手33.71
幼芽33.74
憤怒34.03
否定的34.54
ないで34.00
逃げ込む34.06
天井知らず35.24
唖然33.69
徒歩34.01
いよう34.09
万全33.85
餓死34.63
沿う34.19
飛び越える34.05
善かろう34.14
幼児34.13
乱入34.28
優に34.11
黙秘34.98
黒色34.22
光波34.46
ジャンプ33.92
誰かさん34.53
散らし33.73
大抵33.58
酸味34.20
解体33.41
頭目34.48
稼げる33.86
俗事36.48
他人事34.01
農村34.36
対照的33.99
周辺33.21
容姿33.46
直訳35.37
金属塊35.21
ござる33.83
付き纏う34.78
硬34.24
膨れる34.58
交通34.69
話は早い34.73

Showing 11101 - 11200 of 17,928 words