A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書状 | 1 | 4.13 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| 遅し | 1 | 5.54 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 死の商人 | 1 | 5.73 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 労働組合 | 1 | 5.74 |
| 暴風雨 | 1 | 5.23 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| 亜音速 | 1 | 5.39 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 気を静める | 1 | 6.12 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| シックス | 1 | 5.13 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| こった | 1 | 4.38 |
| ウォーターシュート | 1 | 6.21 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| お株を奪う | 1 | 6.08 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 刺し貫く | 1 | 5.30 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 人類史 | 1 | 5.53 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 防衛省 | 1 | 5.33 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| エクスクラメーションマーク | 1 | 6.89 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 仰るとおり | 1 | 4.84 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| インモラル | 1 | 6.40 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
Showing 11101 - 11200 of 17,928 words