A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 方面 | 3 | 3.70 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| 食欲 | 3 | 3.96 |
| 燃焼 | 3 | 4.67 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| 等など | 3 | 4.32 |
| 所か | 3 | 4.31 |
| 足を引っ張る | 3 | 4.65 |
| お馴染み | 3 | 4.43 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 全く以て | 3 | 5.29 |
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| 損する | 3 | 5.03 |
| 解体 | 3 | 3.41 |
| 別にいいけど | 3 | 4.60 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 威圧 | 3 | 3.73 |
| 速やか | 3 | 4.04 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| 身を置く | 3 | 4.86 |
| 醜い | 3 | 3.92 |
| 剣技 | 3 | 3.92 |
| 情報量 | 3 | 4.59 |
| ぶちまける | 3 | 4.24 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 優れた | 3 | 3.66 |
| 鎮める | 3 | 4.54 |
| 低姿勢 | 3 | 5.17 |
| 膨張 | 3 | 4.34 |
| 知恵 | 3 | 3.81 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| ワールド | 3 | 4.44 |
| 最短 | 3 | 4.34 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| それすら | 3 | 4.05 |
| 擦り付ける | 3 | 4.38 |
| 修める | 3 | 4.38 |
| 第一種 | 3 | 5.41 |
| 事こそ | 3 | 4.13 |
| 鍔 | 3 | 4.63 |
| 学者 | 3 | 4.07 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| スプーン | 3 | 4.03 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| 放浪 | 3 | 4.50 |
| 頃合 | 3 | 4.32 |
| 不敬 | 3 | 4.18 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| クマ肉 | 3 | 6.21 |
| ネット通販 | 3 | 5.80 |
| 降ろし | 3 | 4.13 |
| 情緒 | 3 | 4.73 |
| 塞翁が馬 | 3 | 6.13 |
| 険しい | 3 | 3.94 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| 干し魚 | 3 | 5.50 |
| 滞りなく | 3 | 4.53 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| 恋人つなぎ | 3 | 5.99 |
| カクテル | 3 | 4.85 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 内装 | 3 | 4.18 |
| すっ飛ぶ | 3 | 4.48 |
| 促進 | 3 | 4.60 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| ポップ | 3 | 4.67 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 乾燥 | 3 | 3.99 |
| 隅 | 3 | 3.59 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| 格 | 3 | 3.79 |
| 学業 | 3 | 4.77 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 良心 | 3 | 4.44 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| 給え | 3 | 4.07 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 敢行 | 3 | 4.48 |
| 撃墜 | 3 | 4.41 |
| ピント | 3 | 5.25 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 温まる | 3 | 4.41 |
| 首輪 | 3 | 3.72 |
| 垂涎 | 3 | 5.08 |
| 気付け | 3 | 3.87 |
| 閉じこもる | 3 | 4.46 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 手合い | 3 | 4.68 |
| ファーザー | 3 | 6.69 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 寝っ転がる | 3 | 4.95 |
| 心象 | 3 | 4.80 |
| チップ | 3 | 4.41 |
| 張り上げる | 3 | 4.00 |
| 頂戴 | 3 | 3.89 |
Showing 11301 - 11400 of 17,928 words