A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 目の辺り | 1 | 5.70 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 損益勘定 | 1 | 7.29 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 西寄り | 1 | 5.83 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 現実性 | 1 | 5.89 |
| ビッグバン | 1 | 5.86 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| たんぱく質 | 1 | 5.44 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 余所様 | 1 | 6.11 |
| システム化 | 1 | 5.86 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 腰紐 | 1 | 5.66 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 門を叩く | 1 | 5.74 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 規準 | 1 | 6.43 |
| 爛漫 | 1 | 5.18 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| さては | 1 | 4.53 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 運命論者 | 1 | 6.43 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 肉食系女子 | 1 | 5.61 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 注文品 | 1 | 5.99 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| コナ | 1 | 5.30 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 拳法 | 1 | 5.06 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 堅調 | 1 | 6.29 |
Showing 11401 - 11500 of 17,928 words