A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二の次 | 4 | 4.62 |
| トレーニング | 4 | 4.24 |
| 不都合 | 4 | 4.30 |
| 厭々 | 4 | 3.29 |
| 羽目になる | 4 | 4.40 |
| 可愛がる | 4 | 4.20 |
| 安寧 | 4 | 4.32 |
| 酸化 | 4 | 5.00 |
| 弾力 | 4 | 4.27 |
| 座り | 4 | 3.58 |
| 集合 | 4 | 3.98 |
| 撃退 | 4 | 3.82 |
| しようがない | 4 | 4.37 |
| グループ | 4 | 3.72 |
| 愚痴る | 4 | 4.28 |
| パッと | 4 | 4.16 |
| 誰一人 | 4 | 4.31 |
| スリスリ | 4 | 5.13 |
| 最大級 | 4 | 4.56 |
| アイゼン | 4 | 4.72 |
| 醤油 | 4 | 3.98 |
| いい鴨 | 4 | 3.94 |
| 加工 | 4 | 3.58 |
| 今すぐ | 4 | 3.54 |
| 訪れる | 4 | 3.20 |
| 兎角 | 4 | 4.67 |
| 凶行 | 4 | 4.69 |
| 現れ | 4 | 3.42 |
| 供給 | 4 | 3.80 |
| に従って | 4 | 3.62 |
| 合流 | 4 | 3.35 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| 雨後のタケノコ | 4 | 6.69 |
| 調子 | 4 | 3.23 |
| 復帰 | 4 | 4.04 |
| 妹さん | 4 | 4.30 |
| ローマ | 4 | 4.98 |
| 物事 | 4 | 3.93 |
| 通し | 4 | 3.74 |
| 汲み取る | 4 | 4.74 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| 羊 | 4 | 3.94 |
| 赤髪 | 4 | 4.15 |
| 訓練場 | 4 | 3.85 |
| 小説 | 4 | 3.60 |
| 哨戒 | 4 | 4.59 |
| 散らす | 4 | 3.89 |
| 暴虐 | 4 | 4.45 |
| 伝播 | 4 | 4.53 |
| 宴 | 4 | 3.61 |
| 都合がいい | 4 | 4.34 |
| 嚥下 | 4 | 4.84 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| ニュース | 4 | 4.16 |
| 太る | 4 | 4.17 |
| 進言 | 4 | 4.10 |
| 訪ねる | 4 | 3.68 |
| 転換 | 4 | 4.32 |
| 猊下 | 4 | 4.46 |
| 見合う | 4 | 3.94 |
| 警告 | 4 | 3.78 |
| 飛行 | 4 | 3.53 |
| 運 | 4 | 3.55 |
| かけ離れる | 4 | 4.28 |
| 押さえる | 4 | 3.76 |
| 斯く斯く然々 | 4 | 5.40 |
| 正味 | 4 | 5.38 |
| 鬱陶しい | 4 | 3.92 |
| 上位互換 | 4 | 4.82 |
| 電撃 | 4 | 4.08 |
| 後天的 | 4 | 4.86 |
| トトカルチョ | 4 | 5.69 |
| に連れて | 4 | 3.40 |
| 何事 | 4 | 4.06 |
| 眉間 | 4 | 3.66 |
| 嫌味 | 4 | 3.95 |
| 一室 | 4 | 3.82 |
| 中間地点 | 4 | 4.81 |
| 反逆者 | 4 | 4.66 |
| がな | 4 | 3.14 |
| アルコール | 4 | 4.24 |
| 反抗 | 4 | 4.17 |
| 摘む | 4 | 4.02 |
| 割る | 4 | 3.54 |
| 暴威 | 4 | 5.00 |
| 形成 | 4 | 3.72 |
| 見かける | 4 | 3.59 |
| 献上 | 4 | 4.20 |
| 産業革命 | 4 | 5.41 |
| 美人 | 4 | 3.43 |
| 師事 | 4 | 4.62 |
| 震える | 4 | 3.32 |
| 随一 | 4 | 4.45 |
| ぺたぺた | 4 | 4.64 |
| 追及 | 4 | 4.06 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| 発想 | 4 | 3.73 |
| 是非 | 4 | 3.36 |
| 一人ずつ | 4 | 4.33 |
| 注釈 | 4 | 4.74 |
Showing 11501 - 11600 of 17,928 words