A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 他己紹介 | 1 | 6.89 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 流動 | 1 | 4.87 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 自己意識 | 1 | 6.51 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 白滝 | 1 | 5.91 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 金融 | 1 | 5.28 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 百聞は一見にしかず | 1 | 5.58 |
| 寸秒 | 1 | 6.61 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| アンタレス | 1 | 6.14 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 合算 | 1 | 5.27 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 個人授業 | 1 | 5.79 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 四面 | 1 | 5.69 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| オート | 1 | 4.80 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 叩き伏せる | 1 | 5.39 |
| 穴を穿つ | 1 | 5.61 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 一家離散 | 1 | 5.93 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 儒教 | 1 | 6.14 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 人為 | 1 | 6.01 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 不幸せ | 1 | 5.53 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| リングアウト | 1 | 6.04 |
| ポルターガイスト | 1 | 5.53 |
Showing 11501 - 11600 of 17,928 words