A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
別枠14.98
がち13.87
まな板14.72
ズケズケ15.66
狙いを定める14.77
時間稼ぎ13.97
冷しゃぶ16.55
思ってもいない15.03
仕方なく13.79
引き潮15.87
造作も無い15.34
売るほど15.49
肩の力を抜く15.14
シリーズ14.12
投げやり14.46
若者13.63
猫なで声15.24
PETボトル14.58
値千金15.55
荒っぽい14.61
刑法15.63
有する14.01
確たる14.93
被り14.26
産む13.79
分かち14.62
ドンパチ15.12
資金力15.08
吝かではない14.74
べた15.28
高音15.01
荷車13.82
目を丸くする14.22
一カ月14.76
ウィット15.79
管理者14.07
不届き者14.83
パエリア15.29
突き上げる14.28
痛烈14.85
別格14.47
フグは食いたし命は惜しし17.59
爆散14.46
ボディライン15.24
参った14.01
採点14.76
ユートピア15.88
昔取った杵柄15.77
実を言うと14.70
放送14.26
万軍15.67
たんまり14.90
一個一個15.42
無感情14.75
駆動14.58
した方が良い14.39
立ち昇る14.80
すかさず13.89
順々に14.95
昏睡14.95
円卓14.32
波乱14.38
共有財産15.60
エース14.15
わきわき14.99
断頭台15.03
確固15.13
スタート13.98
台無し14.04
外泊15.16
戻って来る14.38
快晴14.62
静けさ14.37
前哨戦15.00
拠る15.22
命により14.99
ノン14.84
黄色い13.95
ポッカリ15.17
黙り14.28
代用14.44
お目通り15.16
達観14.67
口ごもる14.37
Yシャツ14.95
容器14.13
生鮮食品15.57
身動きが取れない14.79
安楽15.33
図14.04
改造13.77
気難しい14.56
強力さ15.53
とてもとても14.71
入城14.93
おにゃの子16.27
手合わせ14.16
罵る14.12
すげない15.33
戻り13.40

Showing 11601 - 11700 of 17,928 words