A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| エゴイスト | 1 | 5.92 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| レミング | 1 | 6.55 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| ご免あそばせ | 1 | 5.63 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 混じり物 | 1 | 5.97 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| ファッションショー | 1 | 5.29 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 文明人 | 1 | 5.38 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 示現 | 1 | 5.62 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| パジャマパーティ | 1 | 6.24 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 変態的 | 1 | 5.15 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 決定論 | 1 | 6.69 |
| 差し当たり | 1 | 5.45 |
| 鎌風 | 1 | 7.29 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 精神世界 | 1 | 4.99 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 暴風雨 | 1 | 5.23 |
| 遠ざく | 1 | 5.71 |
| 奴原 | 1 | 6.57 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 大金星 | 1 | 5.41 |
Showing 11801 - 11900 of 17,928 words