A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
がな43.14
水道44.48
幼稚44.71
教皇43.80
どうやったら44.40
咀嚼44.15
パクつく45.95
本能43.70
球体43.81
白菜45.05
青年43.20
包帯43.96
インスタント45.02
狂う43.61
建設的44.85
折れる43.58
自殺44.10
ローマ44.98
弾力44.27
話し合い43.49
無機物44.79
直に44.02
鉄格子44.38
渾身43.97
秩序44.14
沸かす44.32
ニュース44.16
練習43.24
膝元45.25
大差44.11
穿つ44.10
容赦なく43.80
徹底的43.87
実のところ44.06
強襲43.86
フリフリ44.84
計算違い45.32
取捨選択44.91
破格44.27
設計図44.25
割り込む43.90
目を閉じる44.22
コート43.86
塞ぐ43.51
呼応44.29
芸術44.24
制圧43.73
癖に43.34
制限43.52
汚す44.07
だからと言って43.47
視点43.59
設け43.96
重宝44.28
フロア44.01
戦場43.04
主流44.40
疑似44.52
アイス43.80
開拓43.76
退く43.67
強み44.35
師事44.62
双方43.76
昼休み44.17
保障44.19
調整43.40
付与43.45
44.17
中間地点44.81
果たす43.42
美人43.43
種族42.92
哨戒44.59
敏感44.01
名付ける44.30
メニュー43.60
箇所43.76
ペン43.95
壊滅43.76
仕切る44.15
アルコール44.24
アイドル43.96
引き起こす43.81
おどおど44.61
了承43.62
一面43.79
適切44.03
43.38
斯く斯く然々45.40
果て43.75
良い気45.10
どっちにしろ44.44
矜持44.10
ホットミルク45.11
変じる44.43
手っ取り早い44.11
仮定44.24
訓練場43.85
訪ねる43.68

Showing 11901 - 12000 of 17,928 words