A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 油断も隙も無い | 1 | 6.10 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| カードキー | 1 | 5.52 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| たんぱく質 | 1 | 5.44 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 比肩 | 1 | 4.90 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 交通事情 | 1 | 6.25 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| ゼイゼイ | 1 | 5.95 |
| 実をつける | 1 | 5.74 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 運ゲー | 1 | 6.14 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 札付き | 1 | 5.75 |
| 脅迫文 | 1 | 5.87 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 不等式 | 1 | 6.43 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 暗黒微笑 | 1 | 5.70 |
| 今以て | 1 | 6.59 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 解法 | 1 | 5.73 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 眼中に無い | 1 | 5.63 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| ものの数ではない | 1 | 6.15 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 核爆弾 | 1 | 5.45 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| ミリグラム | 1 | 6.04 |
| 不意を突く | 1 | 5.41 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
Showing 11901 - 12000 of 17,928 words