A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トレードオフ | 1 | 6.27 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 国際機関 | 1 | 6.19 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 人慣れ | 1 | 6.11 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 好きこそものの上手なれ | 1 | 6.06 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 鶏小屋 | 1 | 5.53 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 二千円札 | 1 | 6.75 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 乱撃 | 1 | 5.77 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 陸奥 | 1 | 5.12 |
| 信心 | 1 | 4.93 |
| 順列 | 1 | 6.04 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 暗黒微笑 | 1 | 5.70 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| トンチンカン | 1 | 5.47 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 買い物上手 | 1 | 6.59 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| パラドックス | 1 | 5.74 |
| 別言 | 1 | 6.51 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 機能拡張 | 1 | 6.02 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
Showing 12001 - 12100 of 17,928 words