A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最東端 | 1 | 5.67 |
| ＯＳ | 1 | 5.63 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| ご当地 | 1 | 5.60 |
| 食指が動く | 1 | 5.98 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| パラダイス | 1 | 5.03 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 愛敬を振りまく | 1 | 6.89 |
| 虹彩 | 1 | 5.10 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 心の琴線 | 1 | 5.71 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 樹々 | 1 | 5.29 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| ゼイゼイ | 1 | 5.95 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 暴力団 | 1 | 5.14 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 飽食 | 1 | 5.30 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 桜並木 | 1 | 5.64 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| かつお節 | 1 | 5.29 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 有翼 | 1 | 4.77 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 適時 | 1 | 5.61 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 何時も通り | 1 | 4.96 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 春物 | 1 | 5.99 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
Showing 12101 - 12200 of 17,928 words