A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| ストーン | 1 | 4.50 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 料理レシピ | 1 | 5.90 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| 雷雲 | 1 | 4.98 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 邪魔立て | 1 | 5.25 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 確固 | 1 | 5.13 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| こん棒 | 1 | 4.96 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 引けを取る | 1 | 5.65 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 特徴づける | 1 | 6.66 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| そら寝 | 1 | 6.72 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| ロッククライミング | 1 | 5.53 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| サイドワインダー | 1 | 6.94 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| ワゴン車 | 1 | 5.73 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 貴君 | 1 | 4.94 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 視姦 | 1 | 5.67 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| い草 | 1 | 5.96 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 時代後れ | 1 | 7.11 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 閉幕 | 1 | 5.49 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 金看板 | 1 | 6.10 |
| 砂抜き | 1 | 6.18 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 判じる | 1 | 4.98 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 一律に | 1 | 5.66 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 一千万 | 1 | 4.90 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
Showing 12201 - 12300 of 17,928 words